icon cover

Catégorie

Architecture résidentielle

Classement

Nominé

Edition du LAA

2019

AUTEUR(S)

2001

AVEC

Mycon Ingénieurs S.à r.l.

Maître d'ouvrage

Privé

Année de fin

2018

Localisation (ville)

Dudelange

Description

Suburban Home device - A modest inherited plot in full suburbia. A precarious civil status. The powerlessness to articulate specific prospective needs, but a tight budget. Architectural strategy: maximum space in minimal finish organized on a tic-tac-toe plan. A grid of 9 fields organizes any domestic contingency. The central field remains empty; a patio penetrates the 2 floors and internalises the garden. 4 walls form structure and facade, negotiate intimacy and proximity.
The device originally designed on a single-family layout is now a collocation.
_
appareil domestique de banlieue - Une modeste parcelle héritée en plein suburbia. Un état civil précaire. L'impuissance d’articuler des besoins prospectifs spécifiques, mais un budget restreint strict. La stratégie architecturale : l’espace maximal en finition minimale organisé sur plan morpion. Une grille de 9 champs organise toute éventualité domestique. Le champ central reste vide ; un patio pénètre les 2 étages et internalise le jardin. 4 voiles forment structure et façade, négocient intimité et proximité.
L’appareil initialement dessiné sur fond unifamilial est désormais une collocation.